Ηθοποιο: John Simm,Philip Glenister,Liz White,Dean Andrews
Περίληψη
Ένας επιθεωρητής από το 2006 εξιχνιάζει μια υπόθεση ενός κατά συρροή δολοφόνου όταν τον χτυπάει ένα αυτοκίνητο. Ξυπνάει και βρίσκεται στο 1973. Είναι τρελός, βρίσκεται σε κώμα, ή ταξίδεψε πίσω στον χρόνο; Ενώ προσπαθεί να συμβιβαστεί με την κατάσταση, ο Σαμ Τάιλερ, πρέπει πρώτα να συμβιβαστεί με την παλιότερη τεχνολογία και τις συνθήκες εκείνης της εποχής, πεπεισμένος ότι, αν μπορέσει να βρει πώς παγιδεύτηκε στο παρελθόν, τότε θα μπορέσει και να επιστρέψει σπίτι του.
Αγγλική Περίληψη πλοκής
After being involved in a car accident in 2006, DCI Sam Tyler (Simm) wakes up to find himself in 1973, the era of 'Sweeney' type policing, Mark III Cortinas, and flared trousers.